-
Tiesneses izteicieni Portlaoise izraisījuši organizācijas INAR sašutumu
Asu kritiku par saviem izteikumiem nesen notikušās tiesas sēdes laikā ir saņēmusi Portlaoise apgabala tiesnese Miriam Walsh. Prāvas laikā viņa norādīja, ka ir cilvēki, kas…
-
Tulku pakalpojumi tiesās izmaksā vairāk kā 2700€ dienā
Tulku nodrošināšana ārvalstu pilsoņiem Īrijas tiesās nodokļu maksātājiem izmaksā 76800 € mēnesī, ziņo Sunday Independent. Pēdējo piecu gadu laikā Tiesu dienests par tulkošanas pakalpojumiem uz…
-
Tiesās latviešu valodas tulki – pieprasītāko vidū
Īrijas Tiesu dienesta (Courts Service) dati liecina, ka aizvadītajā gadā tulkošanas pakalpojumi tiesās ir izmaksājuši nedaudz vairāk par vienu miljonu €, ziņo Irish Examiner. Lielākā…
-
Ieņēmumu un muitas dienests algo tulkus lidostās un ostās
Īrijas finanšu ministrs Michael Noonan publiskojis skaitļus, kuri liecina, ka Ieņēmumu un muitas dienesta pilnvarotie kopš 2007.gada par tulku pakalpojumiem ir iztērējuši 31000 eiro, raksta…
-
Īrijas tiesās vispieprasītākie – poļu valodas tulki
Īrijā tiek uzsākta kampaņa, lai informētu īru valodā runājošos, ka viņiem ir likumīgas tiesības lietot īru valodu jebkurā tiesā, informē masu mediji. Kampaņa tiek uzsākta,…
